Ehdot

3. Sisällysluettelo Soveltamisala Sopimuksen solmiminen Peruuttamisoikeus
5. Hinnat ja maksuehdot Toimitus- ja
6. lähetysehdot Omistuksen pidätys Vastuu virheistä
7. ä (ätakuu)
9. VastuuSovellettava
10. lakiTuomioistuinVaihtoehtoinen
11. riidanratkaisu1

) Soveltamisala1

.1Nämä   ä„HTS Textilvertriebs GmbH:n (jäljempänä„ä”myyjä”") yleiset sopimusehdot (jäljempänä”yleiset sopimusehdot”) koskevatükaikkiaätavaroiden toimitusta koskevia sopimuksia, jotka kuluttaja tai yrittäjä (jäljempänä„”asiakas”)äätekee myyjän kanssamyyjänverkkokaupassa esitettyjen tavaroiden osalta ß. Tällä kieltäydytään asiakkaan omien ehtojen soveltamisesta, ellei toisin ole sovittu.

1.2 Näissä yleisissä sopimusehdoissa kuluttajalla tarkoitetaan luonnollistaühenkilöä, jokaätekee oikeustoimentarkoituksessaß, jotaüeiääövoida pääasiassa lukea hänen kaupalliseen tai itsenäiseen ammatilliseentoimintaansa.

1.3  Yrittäjä näiden yleisten sopimusehtojen merkityksessä on luonnollinenütai oikeushenkilö taiäoikeustoimikelpoinen henkilöyhtiö, joka oikeustoimen tekohetkellääü äätoimii kaupallisen taiitsenäisen ammatillisentoimintansa puitteissa .

2) Sopimuksen solmiminen 2

.  1äMyyjän verkkokaupassaesitetyt tuotekuvaukset eivät ole myyjän sitovia tarjouksia ä, vaan ne palvelevat asiakkaan sitovan tarjouksen tekemistä.

2.2 Asiakas voiü ätehdä tarjouksen my yjän verkkokauppaanintegroidun verkkotilauslomakkeen kautta. Tällöin asiakas, sen jälkeen kun hänäon lisännyt valitsemansa tuotteet virtuaaliseen ostoskoriin ja käynyt läpi sähköisen tilausprosessin, tekeeklikkaamalla tilausprosessin päättävääß painiketta oikeudellisesti sitovan sopimustarjouksen ostoskorissa olevista tuotteista.

2.  3ä Myyjä voiühyväksyä asiakkaan tarjouksen viiden päivän kuluessa

• lähettämällä asiakkaalle kirjallisen tilausvahvistuksenätaiätekstimuodossa (faksilla tai sähköpostilla)ütoimitetun tilausvahvistuksen , jolloin äßratkaisevaa on tilausvahvistuksen saapuminen asiakkaalle,
• tai toimittamalla asiakkaalle tilatun tavaran, jolloinßratkaisevaa on tavaran saapuminen asiakkaalle,
• tai pyytämällä asiakasta suorittamaan maksun tämän tehdyn tilauksen jälkeen.

Jos edellä mainituista vaihtoehdoista on useita, sopimus syntyy siinä vaiheessa, kun jokin edellä mainituista vaihtoehdoista toteutuu ensimmäisenä. Tarjouksen hyväksymiselle varattu määräaika alkaa kulua asiakkaan lähettämän tarjouksen jälkeisenä päivänä ja päättyyüviidennen päivän päättyessä, joka seuraa tarjouksen lähettämistä. Josämyyjä ei hyväksy asiakkaan tarjousta edellä mainitun määräajan kuluessa, tämä katsotaan tarjouksen hylkäämiseksi, minkä seurauksena asiakas eiäole enääsidottu antamaansa tarjoukseen.

2.4  Kun valitaan jokin PayPalin tarjoamista maksutavoista,maksu käsitellään ümaksupalveluntarjoajan PayPal (Europe) S.àr.l . et Cie,S.C.A. , 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg (jäljempänä„”PayPal”), ja maksua koskevat PayPalin käyttöehdot, jotka ovat luettavissa osoitteessahttps://www.paypal.com /de/webapps/mpp/ua/useragreement-fulltai – jos asiakkaalla eiüole PayPal-tiliä ü– –sovelletaan ehtojaü , jotka koskevat maksuja ilman PayPal-tiliä ja jotka ovat luettavissa osoitteessahttps://www.paypal.com /de/webapps/mpp/ua/privacywax-full. Jos asiakas maksaaäPayPalin tarjoamalla maksutavalla, jonkavoi valita verkkotilausprosessin yhteydessä,äämyyjä ilmoittaajo tässä vaiheessa hyväksyvänsä asiakkaan tarjouksen sillä hetkellä, kun asiakas napsauttaa painiketta, jolla tilausprosessi saaß tetaan päätökseen.

2.5 Kun tarjous tehdään ümyyjän verkkotilauslomakkeen kautta, äämyyjä tallentaa sopimustekstin sopimuksen solmimisen jälkeenjaütoimittaa sen asiakkaalle kirjallisessa muodossa (esim. sähköpostitse, faksilla tai kirjeellä) tämän tilauksen lähettämisen jälkeen.üä äMyyjä ei julkaise sopimustekstiä muulla tavalla . Mikäli asiakasäon luonut käyttäjätilin myyjän verkkokaupassa ennen tilauksensa lähettämistä, tilaustiedotäarkistoidaan myyjän verkkosivustolle,jaöasiakas voiü ütarkastella niitä maksutta salasanallasuojatun käyttäjätilinsä kauttasyöttämällä tarvittavat kirjautumistiedot.

2.6 Ennen  tilauksen sitovan vahvistamisenümyäyjän verkkotilauslomakkeen kauttaasiakas voi öhavaita m ahdolliset syöttövirheet lukemalla huolellisesti näytöllä näkyvät tiedot. Tehokas tekninen keino syöttövirheiden tunnistamisen helpottamiseksi voi ößolla selaimen suurennustoiminto, jonka avulla näytöllä näkyvää kuvaa ößvoidaan suurentaa. Asiakas voiü ükorjata syöttämiään tietoja sähköisen tilausprosessin aikanatavallisten näppäimistö- ja hiiritoimintojen avulla, kunnes hän napsauttaa painiketta, joka viimeistelee tilausprosessinß.

2.7 üSopimuksen tekemiseen on käytettävissä useita kieliäü. Konkreettinen kielivalinta näkyy verkkokaupassa.

2.8 Tilauksen käsittely ja yhteydenotto tapahtuvat yleensä sähköpostitse ja automatisoidun tilauskäsittelyn kautta. Asiakkaan on varmistettava, että tilauksen käsittelyä varten antamansa sähköpostiosoite on oikea, jotta ämyyjän lähettämät sähköpostit voidaaö n vastaanottaa kyseiseen osoitteeseen . Erityisesti asiakkaan on varmistettava roskapostisuodattimia käytettäessä, että kaikki ämyyjäntai tämän tilausten käsittelyyn valtuuttamien kolmansien osapuolten lähettämät sähköpostit voidaaön toimittaa perille .

3) Peruuttamisoikeus 3

.   1 Kuluttajilla on periaatteessaäperuuttamisoikeus.

3.2 äLisätietoja peruuttamisoikeudesta löytyy myyjän peruuttamisohjeistaä.

4) Hinnat ja maksuehdot 4

.1 Ellei myyjän tuotekuvauksestaämuuta ilmene, ilmoitetut hinnat ovat kokonaishintoja, jotka sisältävät lakisääteisen arvonlisäveron. Mahdollisetälisäkuljetus- ja postituskulut ilmoitetaan erikseen kunkin tuotteen kuvauksessa.

4. ö2Maksutapa(t) ilmoitetaan asiakkaalle myyjän verkkokaupassaä.

4.3Kun valitaanü”PayPal”-maksupalvelun kautta„tarjottu maksutapa, maksu käsitelläänüPayPalin kautta, ja PayPal voi tässä yhteydessä käyttää myös kolmansien osapuolten maksupalveluntarjoajien palveluja. Mikäli ämyyjäütarjoaa PayPalin kautta myös maksutapoja, joissa hänüsuorittaa asiakkaalle ennakkomaksun (esim. laskulla maksaminen tai osamaksu), hän luovuttaa maksusaatavansa tältä osin PayPalille tai PayPalin valtuuttamalle ja asiakkaalle nimenomaisesti ilmoitetulle maksupalveluntarjoajalle. Ennenämyyjän luovutusilmoituksen hyväksymistääüPayPal tai PayPalin valtuuttama maksupalveluntarjoaja suorittaa üluottokelpoisuustarkastuksen käyttäentoimitetut asiakastiedotä ü.äMyyjä pidättäääoikeudenäükieltäytyä hyväksymästä asiakkaanvalitsemaa maksutapaa,jostarkastuksen tulos on kielteinen . Josävalittu maksutapa hyväksytään,asiakkaan on maksettava laskun summa sovitun maksuaikataulun mukaisesti tai sovituissa maksuerissä. Tällöin asiakas voi suorittaa maksun velkaa vapauttavalla vaikutuksella ainoastaan PayPalille tai PayPalin valtuuttamalle maksupalveluntarjoajalle.äMyyjä on kuitenkinävastuussaüyleisistä asiakaskyselyistä, esimerkiksi tuotteista, toimitusajoista, lähetyksistä, palautuksista, reklamaatioista, peruutusilmoituksistaäja -lähetyksistä tai hyvityksistä, myös saatavan siirron tapauksessa.

4.4 Jos valitaanü""maksutapa, j ota tarjotaan Shopify Payments -maksupalvelun kautta,maksun käsittelystä huolehtii maksupalveluntarjoaja Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irlanti (jäljempänä"”Stripe”").ü Asiakkaalleäilmoitetaan myyjän verkkokaupassa, mitkä maksutavat ovat käytettävissä Shopify Paymentsin kautta. Maksujen käsittelyssä Stripe voi käyttää muita maksupalveluja,üjoihin saattaa sovellettua erityisiä maksuehtoja, joista asiakkaalle ilmoitetaan tarvittaessa erikseen. Lisätietoja"Shopify Paymentsista" onhttps://www.shopify.com saatavilla internetissä osoitteessa /legal/terms-payments-de.

5) Toimitus- ja lähetysehdot

5. 1ä Jos myyjä tarjoaatavaroiden lähettämistä, toimitus tapahtuuämyyjän ilmoittaman toimitusalueen sisälläasiakkaan ilmoittamaan toimitusosoitteeseen, ellei toisin sovita. Kaupan toteuttamisessaäßmääräävänä on myyjän tilauskäsittelyssäilmoitettu toimitusosoite. Poiketen tästä, kun maksutavaksi valitaan PayPalß , ratkaisevana pidetään toimitusosoitetta, jonka asiakas on ilmoittanut PayPalissa maksuhetkellä.

5.  2 Jos tavaran toimitus epäonnistuu syistäü, joista asiakas on vastuussa,äasiakas vastaamyyjälleätästä aiheutuvista kohtuullisista kustannuksista. Tämäüei koske lähetyskustannuksia, jos asiakas käyttü ää peruuttamisoikeuttaan pätevästi.üüPalautuskustannusten osalta sovelletaanüämyyjän peruuttamisohjeissa annettua säännöstä, jos asiakas käyttää peruuttamisoikeuttaan pätevästi .

5. 3Jos asiakas toimii yrittäjänä,ä ä myydyn tavaran sattumanvaraisen katoamisen javahingoittumisen riski siirtyyasiakkaalleüheti, kunämyyjäüüon luovuttanut tavaran kuljetusliikkeelle, rahtiliikkeen edustajalletai muullehenkilölle tai laitokselle, jokaon nimetty hoitamaanlähetystä. Jos asiakas toimii kuluttajana,äämyydyn tavaran vahingossa tapahtuvan katoamisen ja vahingossa tapahtuvan huonontumisen riski siirtyy äperiaatteessa vasta silloin, kunÜtavara luovutetaan asiakkaalle tai vastaanottovaltuutetulle henkilölleü . Poiketen tästää äü , myydyn tavaran tahattoman menettämisen jatahattoman huonontumisen riski siirtyyasiakkaalle jo kuluttajienkin tapauksessa, heti kun myyjääüüon luovuttanut tavaran rahdinkuljettajalle, kuljetusliikkeelletai muulle lähetyksen suorittamiseenmäärätylle henkilölle tai laitokselle, jos asiakasü üüon antanut kuljetusliikkeelle, rahtiliikkeen edustajalletai muullelähetyksen suorittamiseen nimetylle henkilölle tai laitokselletoimeksiannon lähetyksen suorittamisestaeikäämyyjä ole etukäteen ilmoittanut asiakkaalle kyseistä henkilöä tai laitosta.

5.4   äMyyjääpidättää itsellään oikeudenä ßüpurkaa sopimus, jostoimitus myyjälle ei ole tapahtunut oikein tai asianmukaisesti . Tämä koskee vainü tapauksia, joissa toimituskatkos eiäole myyjän syytä ja myyjää on asianmukaisella huolellisuudellasolminut konkreettisen korvaavan kaupanalihankkijan kanssa.äMyyjä ryhtyy kaikkiin kohtuullisiin toimenpiteisiin tavaran hankkimiseksi. Mikäliüütavaraa ei ole saatavillataisitä on saatavilla vain osittain, asiakkaalle ilmoitetaanüasiasta viipymättäja vastikeüpalautetaan viipymättä.

5.  5 Tavaran nouto itseüei ole logistisista syistämö ahdollista.

6) Omistusoikeuden pidätys

Jos ä myyjä suorittaa ennakkomaksun,ähän pidättääitselläänäomistusoikeuden toimitettuun tavaraan, kunnesveloitettava kauppahinta on maksettu kokonaan.

7)ä Vastuu virheistä (ätakuu)

Ellei seuraavista säännöksistä muuta johdu, sovelletaan lakisääteisiäävirhevastuuta koskevia säännöksiä. Poiketen tästä ätavaroiden toimitusta koskevissa sopimuksissa sovelletaan seuraavaa:

7.  1 Jos asiakas toimii yrittäjänä,

• myyjällä onäoikeus valita korjaustoimenpiteen laatuü;
• äuusien tavaroiden osaltaäüävirheoikeuksien vanhentumisaika onyksi vuosi tavaran luovuttamisesta;
• käytettyjen tavaroiden osaltaä virheoikeudet onsuljettu pois;vanhentum
• isaikaäei ala kuluauudelleen, josävirhevastuun puitteissasuoritetaan korvaava toimitus.

7. 2Edellä säädetyt vastuunrajoituksetäja määräaikojen lyhentämisetüeivät koske

• üüasiakkaan vahingonkorvaus- ja kulujen korvausvaatimuksia
• üsiinä tapauksessa, ettäämyyjä on salannut vian vilpillisesti,
• ütavaroihin, joitaüüon käytetty tavanomaisen käyttötarkoituksensa mukaisestirakennuksessa ja jotka ovat aiheuttaneet sen virheellisyyden,
• ümyäyjän mahdolliseen velvollisuuteentoimittaa päivityksiäüdigitaalisiin tuotteisiin, kun kyseessä ovat sopimukset,äjotka koskevat digitaalisia elementtejä sisältävien tavaroiden toimittamista.

7.3 üLisäksiüyrittäjien osalta sovelletaansitä, ettääümahdollisen lakisääteisenüregressioikeuden vanhentumisaikaaeiümuuteta.

7.4. Jos asiakas toimii kauppiaana (i.S.d.§1 HGB), häneen sovelletaanäüäߧkauppalain 377 §:n mukaista kauppiaan tarkastus- jareklamaatiovelvollisuutta. Joäs asiakas laiminlyö kyseisessä pykälässä säädetyt ilmoitusvelvollisuudet, tavara katsotaan hyväksytyksi.

7. 5 Jos asiakas toimii kuluttajana, häntä pyydetäänätekemään toimittajalle reklamaatio toimitetuista tavaroista, joissa on ilmeisiä kuljetusvaurioita,jaäilmoittamaan asiasta myyjälle. Mikäli asiakas ei noudata tätä, sillä ei ole minkäänlaista vaikutusta hänen lakisääteisiin tai sopimusperusteisiinävirhevaatimuksiinsaü.

8)

VastuuäMyyjä on vastuussa asiakkaalle kaikista sopimusperusteisista, säopimuksen ulkopuolisista ja lakisääteisistä, myös rikkomuksellisistaüvahingonkorvaus- ja kulukorvausvaatimuksista seuraavasti:

8. 1äMyyjä on rajoittamattomasti vastuussa kaikista oikeudellisista perusteistaä

• tahallisuuden tai törkeänähuolimattomuuden tapauksessa,
• ätahallisesta tai huolimattomastaähengen,öruumiin tai terveyden vahingoittamisesta,
• takuulupauksen perusteella, ellei asiüasta ole toisin sovittu,
• sekä pakottavan vastuun perusteella, kuten tuotevastuulain mukaisesti.

8.2 Josämyyjä rikkoohuolimattomuudestaäolennaista sopimusvelvoitetta, vastuu rajoittuu sopimukselle tyypilliseen, ennakoitavissa olevaan vahinkoon, elleiäßedellisen kohdan mukaisestiäole kyseessä rajoittamatonvastuu. Olennaisilla sopimusvelvoitteilla tarkoitetaan velvoitteita, jotka sopimus äsisällönsä mukaisesti asettaa myyjällesopimuksen tarkoituksen saavuttamiseksi, joidenütäyttäminenäßü üö mahdollistaa ylipäätään sopimuksen asianmukaisentäytäntöönpanonja joiden noudattamiseen asiakasäßvoi säännönmukaisesti luottaa.

8.3 ÜMuilta osin myyjän vastuu onäpoissuljettu.

8. 4 Edellä mainitut vastuusäännökset koskevat myös myyjän vastuutaäühänenüapulaisistaan ja laillisista edustajistaan.

9) Sovellettava laki

üäOsapuolten kaikkiin oikeussuhteisiin sovelletaan Saksan liittotasavallan lakia, lukuun ottamattaükansainvälistä irtaimistokauppaa koskevia lakeja. Kuluttajien osalta tämä lainvalinta pätee vain siltä osin, kuinäkuluttajanövakituisen asuinpaikan valtion lain pakottavat säännökset eivätpoista hänelle myönnettyäsuojaa.

10) Oikeuspa

ikka:Jos asiakas toimii kauppiaana,öjulkisoikeudellisena oikeushenkilönätaiöjulkisoikeudellisena erityisvarallisuutenaö, jonka kotipaikka on Saksan liittotasavallan alueella, yksinomainenßoikeuspaikkaükaikissa tästä sopimuksesta johtuvissa riita-asioissa onämyyjän toimipaikkaä.ßJos asiakkaan kotipaikka onSaksan liittotasavallan alueen ulkopuolella,äämyyjän kotipaikka onyksinomainenßoikeuspaikkaükaikissa tästä sopimuksesta johtuvissa riita-asioissa, jos sopimus taiüsopimuksesta johtuvat vaatimuksetävoidaaön katsoa kuuluvan asiakkaan ammatilliseen tai kaupalliseentoimintaan. Myyjällääonäkuitenkin edellä mainituissa tapauksissajoka tapauksessa oikeus nostaa kanne asiakkaan kotipaikan tuomioistuimessa.

11) Vaihtoehtoinen riidanratkaisu

äMyyjä ei ole velvollinen eikä halukas osallistumaan riidanratkaisumenettelyyn kuluttajariitojen sovitteluelimessä.